Отчаянная домохозяйка. Mad Men Challenge

Как же я ждала Mad Men Challеnge! В первый раз я о нём не знала, во второй раз ждала встречи с сыночкой, а в третий раз... в третий раз я пищала от восторга, увидев у Джулии сообщение о старте проекта. И за всё это время я перебирала в голове десятки нарядов из сериала "Mad Men" ("Безумцы"), но когда дело дошло до выбора... В общем, до выбора дело так и не дошло. Цепочка "образ-идея-ткань" так и не создалась. И я даже решила не участвовать в челлендже (совместный пошив по-русски, часто с конкурсом), но когда американские рукодельницы стали выкладывать свои работы, отправилась в ближайший магазин тканей и купила хлопок с ромашками. Очень уж он напомнил мне мою прабабушку Полинарию, хотя ей за всю жизнь не довелось ходить в платьях в стиле нью-лук. 
Благодаря этим ромашкам в моей голове всплыл образ американской домохозяйки 50-х годов, а ля "В пышной юбке мою пол". 

Из сериала этот образ ближе всего, наверное, к образу Бетти за тем исключением, что Бетти — домохозяйка-принцесса с домработницей из разряда "Ни-че-го я не хо-чу", а моя домохозяйка всем домохозяйкам домохозяйка больше похожа на весёлую Золушку. 

На выбор этого фасона вдохновила модель из журнала Burda Moden за 1954 год:

Фото с сайта ms77.ru

Точный повтор делать не стремилась.
Шилось всё легко и просто. Лиф двойной, только нижняя часть внутри из белого хлопка для экономии ткани (покупала 2 метра). Юбка — полусолнце с 2-мя швами. Молния в боковом шве. Бретели-завязки одинарные. Сарафан надела с подъюбником, его шила летом. 

Desperate housewife
I didn't know about the Mad Men Challenge 2 years ago, and last year I was 9 months pregnant, so I decided not to participate. This spring I was looking for the Mad Men Challenge III, so when I saw Julia's post about the Challenge launch, I squealed with delight! And all this time I thought of dozens of outfits from the TV series "Mad Men", but when it came to choosing... I couldn't choose the model and find the right fabric. I even decided not to participate in the Challenge, but when I saw the projects of other participants, I went to the store and bought this cotton fabric.
These camomiles reminded me of my great-grandmother Polinariya. In addition, this fabric reminded me about some photos of american housewives from 50s.
I think Betty Draper is one of them, but Betty looks like a princess, and my image looks like a cheerful Cinderella.
The choice of a pattern was inspired by the Burda magazine from 1954, but I made the pattern by myself. It was easy to make this dress, and the dress is very cimfortable! I wear it with a pettycoat.
You can use Google Translator on the right panel of my blog to read another post. Have a nice day!